Erwin Olaf. In memoriam

      Erwin Olaf. In memoriam

 

      Fotografías: © Helena Pomar

 

El 2 de octubre de 2011, mi hijo me regaló un libro de Erwin Olaf, fue entonces cuando descubrí y comencé a admirar su obra. 

En agosto de 2023, visité la exposición "Un mundo que desvanece" en el Centro Niemeyer de Avilés, Asturias. El 20 de septiembre falleció Erwin Olaf a la edad de 64 años, todavía vigente esa exposición.

Erwin Olaf "Narrativas de emancipación, deseo e intimidad" es la exposición que en el marco de PHotoESPAÑA se ha dedicado a este Autor del 10 de mayo al 14 de julio de 2024 en el Centro Fernán Gómez de Madrid. Visité varias veces esa Exposición; estas fotografías están tomadas ahí.

"Tal vez sea el profundo convencimiento de que cuando llegue el momento de la verdad, cuando uno esté ante Dios y te diga que has de mirarle directamente a la cara, te percatarás de que te hallas completamente solo. Y ese intenso sentimiento de estar solo, sin florituras, sin nada a qué agarrarte, me causa pavor al tiempo que intriga. es la emoción última que deseo explorar y concebir en cada trabajo que hago, de tal manera que me pueda habituar a ello antes de que llegue el momento ...".

Erwin Olaf citado por Francisco Carpio

Helena Pomar

On October 2, 2011. my son gave me a Erwin Olaf book as a present, it was then that I discovered and began to admire his work.

In August 2023 I visited the exhibition “A Vanishing World” at the Niemeyer Center in Avilés, Asturias. On September 20, Erwin Olaf passed away at the age of 64, still in force that exhibition.

Erwin Olaf “Narratives of emancipation, desire and intimacy” is the exhibition that within the framework of PHotoESPAÑA has been dedicated to this author from May 10 to July 14, 2024 at the Fernán Gómez Center in Madrid. I visited that Exhibition several times; these photographs are taken there.

“Perhaps it is the deep conviction that when the moment of truth arrives, when you stand before God and He tells you that you have to look Him directly in the face, you will realize that you are completely alone. And that intense feeling of being alone, with no frills, with nothing to hold on to, both terrifies and intrigues me. It's the ultimate emotion that I want to explore and conceive in every work I do, so that I can get used to it before the time comes...”.


Erwin Olaf quoted by Francisco Carpio 

Fotografías: © Helena Pomar